L’accessibilité universelle
L’ aksêsibilité univêrsêl

L’accessibilité universelle,
c’est pour toute la ville de Montréal.

L’accessibilité universelle,
c’est pour tout le monde.

Il y a plusieurs sortes d’accessibilité universelle :

  • l’accessibilité universelle dans les bâtiments,
    dans les lieux publics
    et sur les routes ;
  • l’accessibilité universelle dans les programmes
    et dans les services ;
  • l’accessibilité universelle de la communication
    et de l’information.

L’accessibilité universelle d’un lieu,
c’est rendre un lieu accessible
à toutes les personnes.

Cela veut dire que tout le monde sans exception,
peut s’orienter,
se déplacer
et utiliser les services offerts dans ce lieu.

L’endroit offre de vivre les mêmes choses,
de la même manière
et au même moment
pour tout le monde.

Par exemple :
construire un bâtiment
avec une entrée sans marches.

Aussi, les bancs,
les parcomètres
et les poubelles
ne bloqueront plus le passage
sur les nouveaux trottoirs.

L’accessibilité universelle dans les programmes
et dans les services,
c’est penser à bâtir les programmes
ou les services
pour que tout le monde en profite de façon égale.

Par exemple :
une personne ayant une déficience
qui veut participer à un loisir
peut se faire aider
par un accompagnateur.

L’accessibilité universelle
de la communication
et de l’information,
c’est permettre à tout le monde
d’avoir accès à la même information,
au même moment.

L’accessibilité universelle
de la communication
et de l’information
aide à comprendre les messages
à la population.

Par exemple :
un texte doit être écrit
pour que le plus de personne possible
le comprenne.

Ce texte doit aussi être disponible,
au même moment,
d’autres façons :

  • braille
  • gros caractère
  • audio
  • Langue des signes du Québec
  • langage simplifié
  • ortograf altêrnativ
L’accessibilité universelle est de plus en plus importante dans tous les pays du monde.

L’ aksêsibilité univêrsêl
s’ ê pour tout la vil de Montréal .

L’ aksêsibilité univêrsêl
s’ ê pour tou le mond .

Il i a pluzier sort d’ aksêsibilité univêrsêl :

  • L’ aksêsibilité univêrsêl dan lê batiman dan lê lieu publik é sur lê rout .
  • L’ aksêsibilité univêrsêl dan lê program é dan lê sêrvis .
  • L’ aksêsibilité univêrsêl de la komunikasion é de l’ informasion .

L’ aksêsibilité univêrsêl d’ un lieu
s’ ê randr un lieu aksêsibl
a tout lê pêrsone .

Sela veu dir ke tou le mond
peu s’ orianté
se déplasé
é utilizé lê sêrvis ofêr dan se lieu .

L’ androua ofr de vivr lê mêm choz
de la mêm maniêr
é o mêm moman
pour tou le mond .

Par êgzanpl :
konstrui un batiman
avêk une antré san march .

Osi
lê ban
lê parkomêtr
é lê poubêl
ne blokeron plu le pasaj
sur lê nouvo trotouar .

L’ aksêsibilité univêrsêl dan lê program
é dan lê sêrvis
s’ ê pansé a batir lê program
ou lê sêrvis
pour ke tou le mond an profit de fason égal .

Par êgzanpl :
une pêrsone êyan une défisians
ki veu partisipé a un louazir
peu se fêr êdé
par un n’ akonpagnateur .

L’ aksêsibilité univêrsêl
de la komunikasion
é de l’ informasion
s’ ê pêrmêtr a tou le mond
d’ avouar aksê a la mêm informasion
o mêm moman .

L’ aksêsibilité univêrsêl
de la komunikasion
é de l’ informasion
êd a konprandr lê mêsaj
a la populasion .

Par êgzanpl :
un têkst doua êtr ékri
pour ke le plu de pêrsone posibl
le konprên .

Se têkst doua osi êtr disponibl
o mêm moman
d’ otr fason :

  • bray
  • gro karaktêr
  • odio
  • lang dê sign du Québec
  • langaj sinplifié
  • ortograf altêrnativ
L’ aksêsibilité univêrsêl ê de plu z’ an plu inportant dan tou lê pêi du mond .